La Nueva Antena Goldstone de la Red de Espacio Profundo de la NASA Entra en Línea
La Deep Space Station 23 (DSS-23), una nueva antena multifrecuencia de 34 metros (114 pies) en el complejo Goldstone de la Red de Espacio Profundo (DSN) de la NASA, cerca de Barstow, California, ya está operativa. La inauguración oficial se llevó a cabo el 25 de agosto de 2026. Esta adición representa la última de las seis nuevas antenas de haz de onda multifrecuencia de 34 metros que se han integrado como parte del Proyecto de Mejora de Apertura de la DSN, iniciado en 2009.
La DSS-23 está diseñada para mejorar significativamente la capacidad de comunicación del espacio profundo de la NASA, permitiendo el seguimiento, envío de comandos y recepción de datos científicos de naves espaciales en misiones a larga distancia. Estas versátiles antenas son cruciales para el éxito de numerosas misiones que operan en diferentes frecuencias de radio.
La Red de Espacio Profundo es gestionada por el Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA, una división de Caltech, en el sur de California. Opera bajo el Programa de Comunicaciones Espaciales y Navegación (SCaN) de la agencia, con sede en la sede de la NASA.
La entrada en línea de la DSS-23 subraya el compromiso continuo de la NASA con la expansión y modernización de su infraestructura de comunicaciones para respaldar las futuras exploraciones del cosmos.
Créditos: NASA/JPL-Caltech
Traducción al Español:
La Deep Space Station 23 (DSS-23), una nueva antena multifrecuencia de 34 metros (114 pies) en el complejo Goldstone de la Red de Espacio Profundo (DSN) de la NASA, cerca de Barstow, California, ya está operativa. La inauguración oficial se llevó a cabo el 25 de agosto de 2026. Esta adición representa la última de las seis nuevas antenas de haz de onda multifrecuencia de 34 metros que se han integrado como parte del Proyecto de Mejora de Apertura de la DSN, iniciado en 2009.
La DSS-23 está diseñada para mejorar significativamente la capacidad de comunicación del espacio profundo de la NASA, permitiendo el seguimiento, envío de comandos y recepción de datos científicos de naves espaciales en misiones a larga distancia. Estas versátiles antenas son cruciales para el éxito de numerosas misiones que operan en diferentes frecuencias de radio.
La Red de Espacio Profundo es gestionada por el Jet Propulsion Laboratory (JPL) de la NASA, una división de Caltech, en el sur de California. Opera bajo el Programa de Comunicaciones Espaciales y Navegación (SCaN) de la agencia, con sede en la sede de la NASA.
La entrada en línea de la DSS-23 subraya el compromiso continuo de la NASA con la expansión y modernización de su infraestructura de comunicaciones para respaldar las futuras exploraciones del cosmos.
Créditos: NASA/JPL-Caltech
Traducción al Inglés (para comparación si fuera necesario):
NASA Deep Space Network’s New Goldstone Antenna Goes Online
The Deep Space Station 23 (DSS-23), a new 34-meter (114-foot) multifrequency antenna at NASA's Deep Space Network (DSN) Goldstone complex near Barstow, California, is now operational. The official ribbon-cutting ceremony took place on August 25, 2026. This addition represents the latest of six new 34-meter multifrequency beam-waveguide antennas integrated as part of the DSN's Aperture Enhancement Project, which began in 2009.
The DSS-23 is designed to significantly boost NASA's deep space communication capabilities, enabling the tracking, command, and scientific data reception from spacecraft on long-distance missions. These versatile antennas are crucial for the success of numerous missions operating across different radio frequencies.
The Deep Space Network is managed by NASA's Jet Propulsion Laboratory (JPL), a division of Caltech, in Southern California. It operates under the agency's Space Communications and Navigation (SCaN) Program, headquartered at NASA Headquarters.
The commissioning of DSS-23 underscores NASA's ongoing commitment to expanding and modernizing its communication infrastructure to support future explorations of the cosmos.
Credits: NASA/JPL-Caltech
Novedades — MMA
Evento de Inauguración de la Estación de Espacio Profundo 23 de la Red de Espacio Profundo de la NASA
Líderes de la sede de la NASA, el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) y la Red de Espacio Profundo (DSN) se reunieron para el corte de cinta de la recién completada antena de la Estación de Espacio Profundo 23 (DSS-23) en el complejo Goldstone de la DSN, cerca de Barstow, California, el 25
Premio Mayor en la Fase 2 del Desafío LunaRecycle de la NASA
El equipo del Instituto Tecnológico de Massachusetts ganó el concurso LunaRecycle Challenge de la NASA por su proyecto, Compuestos para el Reciclaje Extraterrestre Mediante la Ingeniería d
El Cielo Gira Sobre Paranal
En la latitud del Observatorio Paranal de la ESO en Chile, aproximadamente a 25 grados sur, la rotación de la Tierra mueve la superficie del planeta hacia el este a más de 1.500 kilómetros por hora. Aunque esto es más rápido que la velocidad del sonido a nivel del mar, el movimiento es imperce
Servidores Públicos Juramentados en NASA Ames
Brandon Torres Navarrete Nuevos servidores públicos y personal invitado posaron para una fotografía grupal junto a líd
El Astronauta de la NASA Jonny Kim Deja la Agencia para Continuar su Servicio Militar
Después de casi una década de servicio en la NASA, incluyendo una expedición científica de ocho meses a bordo de la Estación Espacial Internacional, el astronauta Jonny Kim se despidió de la agencia. Continuará sirviendo como teniente comandante en la Marina de los EE. UU. Kim viajó a la
