By Dave McMenamin
The Los Angeles Lakers remained calm and unconcerned by LeBron James` recent “Second Decision” social media post, which playfully hinted at a major announcement. Despite public speculation that James might be teasing retirement or another significant career move, the team`s players and coaching staff quickly recognized it as an advertising campaign.
Lakers head coach JJ Redick humorously dismissed any worries, stating after practice, “We all knew it was an ad, right? You guys are idiots.” His comment highlighted the team`s understanding that James` cryptic message, which promised “the decision of all decisions,” was a marketing stunt.
Indeed, James later revealed the post was an advertisement for Hennessy cognac. The ad cleverly mimicked his famous 2010 ESPN special where he announced his departure from the Cleveland Cavaliers for the Miami Heat, even featuring him in a similar red and white checkered shirt. In the new commercial, James declared he would be taking his talents to Hennessy VSOP.
The post triggered a flurry of texts among Lakers personnel, including Redick, Austin Reaves, and Rui Hachimura. Redick noted that most of the texts he received acknowledged it was likely an advertisement, so “nobody was freaking out.” Hachimura, seeking direct confirmation, texted James and received an emoji in response, though he declined to specify which one. He added that James “loves to do that type of stuff. Surprises, right?”
Austin Reaves confirmed receiving calls from people who believed James was contemplating retirement. “I`m glad he`s not,” Reaves stated. When asked if he`d tried the product James was promoting, Reaves, who doesn`t drink alcohol, jokingly replied, “If I start, I guess it`ll be that.”
La “Segunda Decisión” Publicitaria de LeBron James No Inquietó a los Lakers
El equipo de Los Angeles Lakers se mantuvo sereno e imperturbable ante la reciente publicación de LeBron James en redes sociales, titulada “La Segunda Decisión”, que insinuaba de manera enigmática un gran anuncio. A pesar de la especulación pública de que James podría estar insinuando su retiro o un cambio significativo en su carrera, los jugadores y el cuerpo técnico del equipo rápidamente reconocieron que se trataba de una campaña publicitaria.
El entrenador principal de los Lakers, JJ Redick, desestimó con humor cualquier preocupación, declarando después del entrenamiento: “¿Todos sabíamos que era un anuncio, verdad? Ustedes son unos idiotas”. Su comentario subrayó la comprensión del equipo de que el mensaje críptico de James, que prometía “la decisión de todas las decisiones”, era una estrategia de marketing.
De hecho, James reveló más tarde que la publicación era un anuncio de coñac Hennessy. El comercial imitó astutamente su famoso especial de ESPN de 2010, donde anunció su partida de los Cleveland Cavaliers para unirse a los Miami Heat, incluso vistiéndolo con una camisa a cuadros roja y blanca similar. En el nuevo anuncio de licor, James declaró que llevaría su talento a Hennessy VSOP.
La publicación provocó una avalancha de mensajes de texto entre el personal de los Lakers, incluidos Redick, Austin Reaves y Rui Hachimura. Redick señaló que la mayoría de los mensajes que recibió reconocían que era “probablemente un anuncio”, por lo que “nadie estaba asustado”. Hachimura, buscando una confirmación directa, le envió un mensaje a James y recibió un emoji como respuesta, aunque se negó a especificar cuál. Añadió que a James “le encanta hacer ese tipo de cosas. Sorpresas, ¿verdad?”.
Austin Reaves confirmó haber recibido llamadas de personas que creían que James estaba considerando el retiro. “Me alegro de que no lo esté”, afirmó Reaves. Cuando se le preguntó si había probado el producto que James promocionaba, Reaves, quien no bebe alcohol, bromeó: “Si empiezo, supongo que será ese”.
